

Well, except for Catherine, avowed cat lover. Sie wusste, dass er ihr seine Liebe gestanden hatte. She knew that he had avowed his love for her. John bekannte schließlich nicht die Absicht, mich zu seiner Frau zu machen. John eventually avowed no intention of making me his wife. Sie gingen zu Fuß nach Vrsovice, da der Kaplan erklärte, er müsse sich an die frische Luft drehen, um seine Gedanken abzulenken. They went to Vrsovice on foot, as the chaplain avowed that he must have a turn in the fresh air to distract his thoughts. The man is an avowed enemy of the Irish race, who stands against everything we hold dear.ĭer Mann ist ein erklärter Feind der irischen Rasse, der sich gegen alles stellt, was uns lieb und teuer ist. Sie gestand mir naiv ihre Liebe und fügte hinzu, ihre Eltern würden sich aller Wahrscheinlichkeit nach über ihr Glück freuen.īut though this victorious deity easily expelled his avowed enemies from the heart of Jones, he found it more difficult to supplant the garrison which he himself had placed there.Īber obwohl diese siegreiche Gottheit seine erklärten Feinde leicht aus dem Herzen von Jones vertrieb, fand er es schwieriger, die Garnison zu verdrängen, die er selbst dort aufgestellt hatte. She na?vely avowed to me her love, and added that her parents would, in all probability, rejoice in her happiness. Sir Isaac Newton soll erklärt haben, er fühle sich wie ein Kind, das neben dem großen und unerforschten Ozean der Wahrheit Muscheln aufhebt. Sir Isaac Newton is said to have avowed that he felt like a child picking up shells beside the great and unexplored ocean of truth. The avowed purpose of this tribunal is broader than the visiting of retribution on a few men.ĭer erklärte Zweck dieses Tribunals ist umfassender als die Vergeltung einiger weniger Männer.

General, es ist die erklärte Politik unseres Landes, nie zuerst mit Atomwaffen zuzuschlagen. never to strike first with nuclear weapons. General, it is the avowed policy of our country. On the Democratic side, Hillary Clinton, from the moderate centrist wing is up against Bernie Sanders, a self-avowed socialist.Īuf Seiten der Demokraten tritt Hillary Clinton vom gemäßigten Flügel der Mitte gegen Bernie Sanders an, einen bekennenden Sozialisten.įillon’s supporters seem to be united in their opposition to gay marriage, and Fillon, as an avowed Catholic, was the most socially conservative candidate on offer.įillons Anhänger scheinen sich einig gegen die Homo - Ehe zu stellen, und Fillon war als bekennender Katholik der sozial konservativste Kandidat, den es gab. Und Sie würden verhaftet, weil Sie Kriegsverbrecher beherbergten, die früher bei einem erklärten Feind der Vereinigten Staaten angestellt waren. Herr Kumar war der erste bekennende Atheist, den ich je getroffen habe.Īnd you would be arrested for harboring war criminal, formerly employed by avowed enemy of United States. Kumar was the first avowed atheist I ever met. Because even I, an avowed, self-declared feminist, who worships at the altar of Gloria internalize the patriarchy.ĭenn auch ich, eine bekennende, selbsternannte Feministin, die am Altar der Gloria anbetet, verinnerliche das Patriarchat.
